Series en español en streaming en Estados Unidos, verificadas esta semana
12 títulos en las principales plataformas de streaming de EE. UU., verificados esta semana, cada uno con su duración, dónde se ve y una línea honesta de por qué vale la pena.
Verificado el 12 de noviembre de 2026. Los catálogos cambian; Kueup lo comprueba antes de cada recomendación.
12 títulos, con su duración

El Señor de los Cielos2013
10 temporadas · 875 episodios
Diez temporadas siguen el ascenso de un capo en el México de los 90 con intensidad de telenovela.
- Hulu
- Peacock Premium

Señora Acero2014
5 temporadas · 395 episodios
Una mujer que hereda un imperio criminal le da a esta saga narco un centro femenino poco usual.
- Netflix
- Prime Video

Sin senos sí hay paraíso2016
3 temporadas · 240 episodios
Una heroína vengativa en un pueblo mafioso mantiene el melodrama en movimiento durante tres temporadas.
- Peacock Premium

Élite2018
8 temporadas · 64 episodios
Tensión de clases en un colegio de élite español, con un misterio central que engancha desde el inicio.
- Netflix

La casa de papel2017
3 temporadas · 41 episodios
Un thriller de atracos bien construido que justifica sus giros con lógica de personajes, no trucos.
- Netflix

Soy Luna2016
3 temporadas · 220 episodios
Una serie adolescente liviana ambientada en Argentina donde el patinaje, la música y el amor son todo.
- Disney+

Yo soy Betty, la fea1999
1 temporada · 335 episodios
El original colombiano que redefinió la comedia laboral: cálido, gracioso y auténticamente emocionante.
- Peacock Premium

Rosario Tijeras2016
5 temporadas · 277 episodios
Una versión mexicana intensa de una historia querida, con una antiheróina magnética venida del margen.
- Netflix

Pasión de gavilanes2003
2 temporadas · 270 episodios
Un clásico colombiano: pasiones desbordadas, haciendas hermosas y romance telenovelero a fuego completo.
- Peacock Premium

Falsa identidad2018
2 temporadas · 171 episodios
Dos desconocidos fingiendo ser pareja en fuga dan lugar a un thriller mexicano tenso y centrado en personajes.
- Netflix

Violeta2012
3 temporadas · 240 episodios
Una escuela de música en Buenos Aires es el escenario de un emotivo y musical viaje de adolescencia.
- Disney+

Pablo Escobar: El Patrón del Mal2012
1 temporada · 113 episodios
Un retrato colombiano largo y detallado sobre cómo se construye una mente criminal desde cero.
- Netflix
Recomendaciones que caben en tu noche, cada semana
Dile a Kueup tus plataformas y tu tiempo. Te envía tres recomendaciones por semana que encajan: gratis, sin tarjeta.
Quiero mis recomendaciones